From 1965 through the present, an Indian American family adjusts to life in New York City, alternately fending off and welcoming challenges to their own traditions.